Det är den tiden jordbruket slutar oroa sig för inkomster utanför gården. Mängden inkomster som tjänats in i en lantbruksfamilj men som inte skapats från gårdsdriften har diskuterats ofta i årtionden.
Den främsta anledningen till att vi vet om inkomster utanför gården är att de mäts och rapporteras av Statistics Canada. Med ungefär 98 procent av gårdarna som rapporterar någon form av inkomst utanför gården är det i den senaste jordbruksräkningen en föråldrad och vagt sexistisk åtgärd. Implikationen för flera år sedan var att om det fanns inkomster utanför gården, gick gården inte tillräckligt bra för att försörja en hel familjenhet och som sådan var det lite misslyckande.
Den sortens definition av familjeavdelning som rör anställning försvann för ungefär 40 år sedan - ungefär samma tid som gårdshushåll började flytta ur fattigdom och till en punkt där de nu tjänar ungefär genomsnittlig kanadensisk inkomst.
De flesta makar arbetar inom olika delar av ekonomin från sina partner och Statistics Canada registrerar inte den typen av data sektor för sektor.
Du hör inte om inkomster utanför verkstaden för mekaniker, eller icke-elektriska entreprenörsintäkter eller inkomster utanför butiken för ägare av skobutiker. Jag förväntar mig att data inte ens samlas in.
Det finns en nyare användning av inkomster utanför gården som det kan vara värt att fortsätta att förstå, men jag tror fortfarande inte att argumentet håller. Inkomster utanför gården inkluderar också pengar som jordbrukare gör för att arbeta på en gård.
Industrin har gyrat i flera år om detta faktum, och det används av jordbruksgrupper för att peka på bristande lönsamhet för gårdar. Jag tror att det är dags för oss att inte oroa oss för om människors försörjning kommer från en gård eller gården och någon annan strävan. Världen är alldeles för komplex för det. Varje gårdsmodell är annorlunda.
Att driva en gård som ger en heltidslön är en stor strävan och inte alla har önskan, eller särskilt, huvudstaden, att få det att hända. I flera år har det varit ett problem, och det faktum att många inte kan odla heltid borde alltid vara en diskussionspunkt, men tillägget av inkomster på andra sätt, antingen av någon i hushållet eller av jordbrukaren är normen, inte undantaget.
Några pekar på de "goda gamla dagarna" när farfar arbetade heltid på gården och farmor gjorde det också när hon inte uppfostrade barnen. Det var faktiskt inte så mycket bra vad gäller levnadsstandard och inkomstnivåer.
Enligt folkräkningsdata är medianinkomsten som rapporterats av kanadensiska gårdshushåll nu 17.3 procent mer än den median som registrerats av hushåll som inte är jordbruksföretag, vilket är en vändning av uppgifterna från 50 år sedan, då hushållen tjänade 51.2 procent mindre än icke -hushåll.
Mycket av den ökningen kommer från inkomster utanför gården. Det betyder att andra kopplade till gården - makar, barn och föräldrar - har andra intressen och andra inkomster. Vi kan kalla det den stora diversifieringen av jordbruksinkomsterna. Jordbrukare har också lagt till andra ansträngningar som tjänar dem pengar, vilket kan bero på nödvändighet eller intresse.
Jordbrukare är också bankirer och statligt anställda, men oftare gör de idag specialarbeten, bearbetning, tillverkning eller träarbete på sidan eller kör en lastbil eller spruta för någon annan vid behov. Amish och Mennonite-samhällen har kommit fram till detta, med ett helt nätverk av tillverkning på gården i hela Ontario.
Diversifierad inkomst är en hälsosam affärsstrategi. Det skapar motståndskraft på många sätt för ett företag. Att ha ett jobb utanför gården är ett val för många människor, som det borde vara för dem som önskar det. Många arbetar inom branschen någonstans och gård. Många andra säljer fastigheter, eller har en handel och gård. Ja, många av dem skulle i en perfekt värld odla heltid, men det andra jobbet gör jordbruket stabilt och möjligt och har resulterat i hushållens inkomst som fortsätter att öka.
Redan för 20 år sedan var det ett tecken på att jordbruket misslyckades. Nu är det normalt.
Med 98 procent av gårdarna som nu har inkomst utanför gården har det varit en sund utveckling för sektorn.